math.ST — Statistics Theory
The exact FDR–FNR frontier and a separable gap under one-factor Gaussian dependence
We determine the exact asymptotic trade-off between the false discovery rate and the false non-discovery rate in a two-group Gaussian model generated by one unobserved common factor of fixed strength. For fixed mixture weight, signal strength, equicorrelation, and false discovery target, the optimum over all randomized full-vector procedures converges to the lower convex envelope of the independent Gaussian threshold curve with effective signal . Thus not observing the factor causes no additional asymptotic loss relative to the factor-revealed experiment. The converse reveals the factor and reduces exactly to an independent experiment. For achievability, factor estimation, a pathwise threshold-crossing bound, and random-denominator control yield an observable optimal rule with finite-sample FDR calibration. If the three model parameters are replaced by consistent estimates, a plug-in rule attains the same frontier with asymptotic FDR control. We also analyze the broad coordinate-local class , where the functions may be nonidentical and dimension-dependent and the shared external seed is independent of the model. Every oracle supporting line lying strictly below the two trivial endpoint values has a positive asymptotic gap from this separable class; an analytic parameter choice certifies that such a line exists. For the constrained problem, the gap vanishes at every level exactly when the oracle frontier is the chord joining the reject-none and reject-all rules; otherwise it is strict at every level strictly between the two trivial endpoint levels. For this fixed rank-one Gaussian family, the first result exactly evaluates the compound frontier and the second proves existence of a strict gap from the stated coordinate-local class. Broad dependent model classes and the complete constrained separable frontier remain open.