\documentclass[11pt,a4paper,reqno]{amsart} \usepackage[T1]{fontenc} \usepackage{lmodern} \usepackage{amsmath,amssymb,amsthm,mathtools,mathrsfs} \usepackage[margin=2.5cm,top=2.7cm,bottom=2.7cm]{geometry} \usepackage{microtype} \usepackage{enumitem,booktabs,longtable,array,needspace} \usepackage{xcolor} \usepackage[colorlinks=true,linkcolor=blue!45!black,citecolor=blue!45!black,urlcolor=blue!45!black]{hyperref} \hypersetup{ pdftitle={Broue's abelian defect group conjecture for 2-blocks}, pdfauthor={Qiyue Tang}, pdfsubject={Blocks with abelian defect groups in characteristic two}, pdfkeywords={Broue conjecture, abelian defect group, splendid Rickard equivalence, 2-blocks}} \linespread{1.10} \allowdisplaybreaks[2] \emergencystretch=1.5em \setlength{\headheight}{14pt} \numberwithin{equation}{section} \newtheorem{theorem}{Theorem}[section] \newtheorem{proposition}[theorem]{Proposition} \newtheorem{lemma}[theorem]{Lemma} \newtheorem{corollary}[theorem]{Corollary} \theoremstyle{definition} \newtheorem{definition}[theorem]{Definition} \newtheorem{hypothesis}[theorem]{Hypothesis} \theoremstyle{remark} \newtheorem{remark}[theorem]{Remark} \newcommand{\OO}{\mathcal O} \newcommand{\FF}{\mathcal F} \newcommand{\Br}{\operatorname{Br}} \newcommand{\Ind}{\operatorname{Ind}} \newcommand{\Res}{\operatorname{Res}} \newcommand{\End}{\operatorname{End}} \newcommand{\Hom}{\operatorname{Hom}} \newcommand{\Aut}{\operatorname{Aut}} \newcommand{\Inn}{\operatorname{Inn}} \newcommand{\Out}{\operatorname{Out}} \newcommand{\Pic}{\operatorname{Pic}} \newcommand{\Tr}{\operatorname{Tr}} \newcommand{\rk}{\operatorname{rank}} \newcommand{\op}{\mathrm{op}} \newcommand{\Kb}{K^{\mathrm b}} \newcommand{\Db}{D^{\mathrm b}} \newcommand{\SL}{\operatorname{SL}} \newcommand{\PSL}{\operatorname{PSL}} \newcommand{\GL}{\operatorname{GL}} \newcommand{\PGL}{\operatorname{PGL}} \newcommand{\GU}{\operatorname{GU}} \newcommand{\Syl}{\operatorname{Syl}} \newcommand{\diag}{\Delta} \title[Brou\'e's conjecture for 2-blocks]{Brou\'e's abelian defect group conjecture\protect\\ for $2$-blocks} \author{Qiyue Tang} \address{Zhili College, Tsinghua University, Beijing 100084, China} \email{tangqy24@mails.tsinghua.edu.cn} \date{November 11, 2026} \subjclass[2020]{Primary 20C20; Secondary 18G80} \keywords{Brou\'e's conjecture, abelian defect group, splendid Rickard equivalence, endopermutation source, inertial block} \begin{document} \begin{abstract} We prove that every $2$-block of a finite group with an abelian defect group is splendidly Rickard equivalent to its Brauer correspondent. \end{abstract} \maketitle \section{Introduction} Let $(K,\OO,k)$ be a splitting $2$-modular system: $\OO$ is a complete discrete valuation ring of characteristic zero, $k$ is its algebraically closed residue field of characteristic two, and $K$ is its field of fractions, sufficiently large for the finite groups considered below. For a finite group $G$, a block of $\OO G$ is a primitive central idempotent $a$; its block algebra is $\OO Ga$. If $P$ is a defect group of $a$, Brauer's first main theorem associates to $a$ a block $a_P$ of $\OO N_G(P)$, called its Brauer correspondent. Brou\'e's abelian defect group conjecture predicts an equivalence \[ \Db(\OO Ga\text{-}\mathrm{mod}) \simeq \Db(\OO N_G(P)a_P\text{-}\mathrm{mod}) \] when $P$ is abelian. Here $\Db$ denotes the bounded derived category of finitely generated modules. The conjecture grew out of Brou\'e's study of perfect isometries and their compatibility with local character theory. His 1990 paper \cite{Broue1990} develops isotypies as compatible systems of perfect isometries associated with Brauer pairs. Conjecture~6.1 concerns such a local character correspondence; Question~6.2 asks for the corresponding equivalence of derived categories over $\OO$. The original local block is written on $N_G(P,e_P)$, where $e_P$ is the block of $\OO C_G(P)$ in a maximal Brauer pair. Fong--Reynolds correspondence gives the formulation with the Brauer correspondent on $N_G(P)$. Section~3 relates derived equivalences to perfect isometries, and the appendix treats principal $2$-blocks of simple groups with abelian Sylow $2$-subgroups. These characteristic-two families formed part of the early evidence for the conjecture. Section~6 also proposes a geometric construction using Deligne--Lusztig cohomology, with the local block algebra as the endomorphism algebra of a tilting complex. Rickard's tilting theory \cite{RickardMorita} characterizes derived equivalences by complexes of projective modules whose endomorphism algebras recover the other algebra. In the two-sided formulation, a complex of bimodules has an inverse for the derived tensor product. His splendid equivalences \cite{RickardSplendid} impose a permutation condition on the terms. This condition permits Brauer constructions at subgroups of the defect group and connects the global equivalence with local block algebras. For cyclic defect groups, Brou\'e's discussion following Question~6.2 credits Rickard with the equivalence over $k$ and Linckelmann with its integral form \cite[Section~6]{Broue1990}. Harris and Linckelmann \cite{HL} proved the splendid form for blocks of finite $p$-solvable groups with abelian defect groups. Source algebras and endopermutation modules provide the connection between the Morita equivalences arising in these reductions and the required complexes. Dade introduced endopermutation modules and classified them for abelian $p$-groups in \cite{DadeI,DadeII}. In that classification, augmentation kernels for quotient groups generate the source classes. Rickard's endosplit resolutions \cite{RickardSplendid} replace such modules by permutation complexes whose endomorphism complexes split. The source-algebra formulation in \cite{Linckelmann} relates these resolutions to block fusion and to stable equivalences with endopermutation source. K\"ulshammer and Puig \cite{KP} described extensions of nilpotent block algebras by a matrix factor arising from an endopermutation module and a twisted algebra of a local extension group. This construction reduces a block covering a nilpotent normal subblock to a block on a group controlled by the quotient and the lower defect group. Puig and Zhou \cite[Section~3]{PuigZhou} give the graded source-corner construction used in this reduction. Cocone\c{t}, Marcus and Todea \cite[Theorem~1.1(b)]{CMT} express this construction as a graded basic Morita equivalence and describe its correspondence of local pointed groups. Puig \cite[Theorem~3.13]{Puig} proved that a normal subblock of an inertial block is inertial. These results supply the nilpotent and inertial reductions in the proof below. Chuang and Rouquier \cite{ChuangRouquier} constructed derived equivalences by $\mathfrak{sl}_2$-categorification and proved Brou\'e's conjecture for symmetric groups, with related results for general linear groups. For groups of Lie type, Rickard's equivariant cohomology construction \cite{Rickard} and Rouquier's \'etale chain complexes \cite{RouquierEtale} associate permutation complexes to Deligne--Lusztig varieties. Bonnaf\'e, Dat and Rouquier \cite{BDR} established a splendid Jordan decomposition when the dual centralizer is contained in the chosen Levi subgroup. Ruhstorfer \cite{Ruhstorfer} developed equivariant and disconnected versions of this construction. These results provide the geometric component equivalences. Section~\ref{sec:geometry} constructs their actions by the full marked stabilizers and verifies the upper-group compatibility used in the assembly. Marcus \cite{Marcus1996} developed the reduction of principal blocks with abelian Sylow subgroups to simple components. His construction treats extension of Rickard complexes to groups of prime-to-$p$ index and complexes for wreath products. It makes the compatibility with the ambient automorphisms part of the reduction data. The principal $2$-block case is due to Marcus; see \cite[Theorem~4.36(a)]{CR}. Write $C_n$ for a cyclic group of order $n$ and $V_4=C_2\times C_2$. The classification of Klein four source algebras by Craven, Eaton, Kessar and Linckelmann \cite[Theorem~1.1]{CEKL} identifies three source algebra types, represented by $\OO V_4$, $\OO A_4$, and the principal block of $\OO A_5$. The nonprincipal elementary abelian block of $\mathrm{Co}_3$ was treated by Koshitani, M\"uller and Noeske \cite{KMN}. Eaton, Kessar, K\"ulshammer and Sambale \cite[Theorem~6.1]{EKKS} subsequently classified the $2$-blocks of quasisimple groups with abelian defect groups up to Morita equivalence. Their classification separates the elementary and Klein four cases, certain rank-one Levi cases, and blocks covered by nilpotent blocks. Its proof also identifies the groups and central quotients that occur in the Levi cases. This classification has led to results for arbitrary finite groups with prescribed defect groups. Eaton and Livesey \cite{ELRank3}, together with Wu, Zhang and Zhou \cite{WZZ}, completed the classification for abelian $2$-groups of rank at most three. Ardito and Sambale \cite{AS32} proved Brou\'e's conjecture for elementary abelian defect groups of order $32$. Eaton and Livesey \cite{ELRank4} classified the Morita equivalence classes for abelian defect groups of rank at most four and obtained the derived equivalence with the Brauer correspondent \cite[Corollary~1.3]{ELRank4}. The rank here is the minimal number of generators. Together these results cover all abelian defect groups of order dividing $32$. The source and permutation structure of the equivalence is an additional issue for the splendid form \cite[Remark~1.4]{ELRank4}. There has also been recent progress without a bound on the rank. Zhang and Zhou \cite[Theorem~1.1]{ZZInertial} proved that blocks with defect group \[ C_{2^{n_1}}\times\cdots\times C_{2^{n_t}}, \qquad n_i\geq2, \] are inertial. Zhou and Zhang \cite[Theorem~1.1 and Corollary~1.2]{QZKZ} classified $2$-blocks with abelian defect groups whose inertial quotient has prime order, and deduced Brou\'e's conjecture for those blocks. For a maximal Brauer pair $(P,e_P)$, the inertial quotient is $N_G(P,e_P)/(PC_G(P))$, including its conjugation action on $P$. Zhang and Zhou's extension theorem \cite[Theorem~1.3]{ZZ} treats extensions of inertial blocks under an inertiality hypothesis after extension by the upper defect group. Miller \cite{MillerEndosplit} characterized endosplit permutation resolutions and studied their descent over coefficient fields. Huang \cite[Theorems~1.1 and~1.2]{Huang} obtains fusion-stable endosplit resolutions for endopermutation modules whose Dade classes are generated by relative syzygies, and applies them to Morita equivalences with such sources. For abelian defect groups, Dade's classification gives the source condition. The abelian resolution follows Linckelmann's construction \cite[Theorem~7.11.9(i)]{LinckelmannBookII}, as developed in \cite[Proposition~4.3]{Huang}. Section~\ref{sec:sources} records this resolution and the resulting splendid Rickard complex with the primitive blocks and defect identification used in the induction. Passing from a quasisimple component to a block of an arbitrary finite group requires compatibility with the automorphisms induced by the ambient group. Zhou's equivariant reduction \cite[Theorem~1.1 of the preprint]{ZhouEquivariant} transfers suitably stable principal-block complexes from nonabelian simple groups to normal subgroups of odd index with abelian Sylow $2$-subgroups. His formulation distinguishes stability under automorphisms from extension to the corresponding group of operators. In the present argument the component complexes carry actions of their marked stabilizers, and their restrictions to the upper defect group come from specified upper complexes. This permits tensoring the components over their shared centers and inducing to the ambient group. \Needspace{11\baselineskip} \begin{theorem}\label{thm:main} Let $G$ be a finite group and let $a$ be a block of $\OO G$ with abelian defect group $P$. Put $\diag P=\{(u,u):u\in P\}\leq G\times N_G(P)$. There is a bounded complex $X$ of $(\OO Ga,\OO N_G(P)a_P)$-bimodules whose terms are $2$-permutation lattices, projective on both sides and relatively $\diag P$-projective, such that \begin{align} X\otimes_{\OO N_G(P)a_P}X^\vee&\simeq\OO Ga,\label{eq:main-left}\\ X^\vee\otimes_{\OO Ga}X&\simeq\OO N_G(P)a_P\label{eq:main-right} \end{align} in the respective homotopy categories of bimodule complexes. Here $X^\vee=\Hom_{\OO}(X,\OO)$, with the dual differential. In particular, these blocks are splendidly Rickard equivalent. \end{theorem} Reduction modulo the maximal ideal of $\OO$ gives the corresponding statement over every algebraically closed field of characteristic two. We prove the theorem by induction on \begin{equation}\label{eq:kappa} \kappa(G)=|G:O_{2'}(Z(G))|, \end{equation} where $O_{2'}(Z(G))$ is the odd-order subgroup of the center. Section~\ref{sec:sources} resolves Morita bimodules with endopermutation source and constructs their local return. Section~\ref{sec:inertial} proves the central quotient and product statements needed for the inertial case. Sections~\ref{sec:components}--\ref{sec:geometry} construct the component complexes, including their upper actions. Section~\ref{sec:assembly} assembles one orbit of components using transporters that preserve the common defect group. Section~\ref{sec:global} completes the reduction to a proper normalizer. At each reduction, let $R:A\longrightarrow C$ be the chosen equivalence to a block of a smaller group. Let $B_A,B_C$ be their Brauer correspondent block algebras at the chosen defect groups, and let $R_P:B_A\longrightarrow B_C$ be its maximal Brauer companion. Induction gives $Z:C\longrightarrow B_C$. Its maximal companion $Z_P$ is an autoequivalence of $B_C$, since the defect group is normal in the group underlying $B_C$. The return is a reduced integral representative of \begin{equation}\label{eq:intro-return} R\otimes_C Z\otimes_{B_C}Z_P^\vee \otimes_{B_C}R_P^\vee. \end{equation} The Brauer-pair correspondence of Breland and Miller \cite{BM} shows that $Z\otimes Z_P^\vee$ matches the chosen maximal roots, and that the final complex has the fixed diagonal vertex bound. In the inertial case, the component argument establishes inertiality of the block of $PF^*(G)$, where $F^*(G)$ is the generalized Fitting subgroup, so the upper-block hypothesis of \cite[Theorem~1.3]{ZZ} applies. \section{Sources and local complexes} \label{sec:sources} \subsection{Conventions} For a finite group $G$, let $O_2(G)$ and $O_{2'}(G)$ be its largest normal $2$-subgroup and largest normal odd-order subgroup. A quasisimple group is perfect with simple central quotient; a component is a subnormal quasisimple subgroup. The layer $E(G)$ is the product of the components, the Fitting subgroup $F(G)$ is the largest nilpotent normal subgroup, and $F^*(G)=F(G)E(G)$. For a positive integer $n$, let $n_2$ be its largest power-of-two divisor. For a finite abelian group $A$, write $A_2$ for its unique Sylow $2$-subgroup. Write $\Syl_2(G)$ for the set of Sylow $2$-subgroups of $G$, and $\exp(G)$ for the exponent of $G$. We write $A_n$ and $S_n$ for the alternating and symmetric groups, and $Q_8$ and $D_8$ for the quaternion and dihedral groups of order eight. We regard an $(\OO G,\OO L)$-bimodule as a module for $G\times L$ by $(g,l)m=gml^{-1}$. For an isomorphism $\eta:P_C\to P$, put \[ \diag(P,\eta,P_C)=\{(\eta(u),u):u\in P_C\}. \] For the identity isomorphism we write $\diag P$. A marking consists of the chosen maximal Brauer pairs and defect-group identification. Conjugation transports these data simultaneously. Fix a uniformizer $\pi$ of $\OO$. We use the same letter for a block idempotent and its reduction modulo $\pi$, and interpret its Brauer image after reduction. For an algebra $A$, write $J(A)$ for its Jacobson radical and $\Kb(A\text{-}\mathrm{mod})$ for the bounded homotopy category of finitely generated $A$-modules, abbreviated to $\Kb(A)$ when the module category is understood. We use analogous notation for bimodules. Complexes are cohomologically graded. Over the coefficient ring $R\in\{\OO,k\}$, the notation $X^\vee$ means $\Hom_R(X,R)$; thus $(X^\vee)^n=\Hom_R(X^{-n},R)$ and its differential is $d_{X^\vee}^n=(-1)^{n+1}(d_X^{-n-1})^\vee$. A complex is reduced if it has no nonzero contractible direct summand. In the bounded categories of permutation summands used here, removing contractible summands makes every differential radical; a homotopy equivalence between reduced complexes is then a chain isomorphism. A lattice is a finitely generated free $\OO$-module. A $2$-permutation lattice for a finite group is a direct summand of a permutation lattice; the same definition over $k$ gives a $2$-permutation module. If $U$ is a $kG$-module and $Q\leq G$ is a $2$-subgroup, its Brauer construction is \[ U(Q)=U^Q\Big/\sum_{R1$ the graph component is excluded. For $t=1$ the group is rank one, where the graph automorphism is inner. In the unitary case the $q$-power field map is inverse-transpose up to an inner automorphism, so the same calculation treats its order-two part. Since $q\equiv3$ or $5\pmod8$, the exponent of its defining prime is odd. The remaining field subgroup has odd order. It remains to exclude the diagonal $2$-part. The inverse image of $D$ in $\SL_{2t}^{\varepsilon}(q)$ has Sylow $2$-subgroup $Q_8$. Its natural module is the sum of $t$ copies of the faithful two-dimensional quaternion module. If a general linear or unitary element induces an automorphism centralizing $D$, it normalizes this $Q_8$: the central $2$-part consists of $\{\pm1\}$, and an odd scalar cannot occur in the conjugate of an element of order at most four. The kernel of $\Aut(Q_8)\to\Aut(Q_8/Z(Q_8))$ is inner. After multiplication by an element of $Q_8$, our element centralizes $Q_8$. The faithful two-dimensional quaternion module is absolutely irreducible in odd characteristic. Its commuting endomorphisms on the $t$-fold isotypic sum act on the multiplicity space; in the unitary case this space carries the induced hermitian form. The centralizer is therefore $\GL_t(q)$ or $\GU_t(q)$, and \begin{equation}\label{eq:quaternion-determinant} \det_{2t}(u)=\det_t(u)^2. \end{equation} The diagonal outer quotient has $2$-part of order two. A square determinant has trivial image there. Hence the upper $2$-action is inner. The rank-one cases are included in this calculation. For alternating groups, \cite[Lemma 8.5]{CEKL} makes the Klein block $S_n$-stable. Its unique cover has defect of order eight and weight two, hence has five ordinary characters. If the four characters of the lower block comprise $a$ fixed characters and $b_0$ exchanged pairs, Clifford theory gives \[ a+2b_0=4,\qquad 2a+b_0=5. \] Thus $b_0=1$: the outer involution moves a character and is excluded by Lemma~\ref{lem:block-inner}. The exceptional odd covers give no additional faithful Klein case: $A_6$ and the faithful blocks of $3.A_6$ have no Klein defect, and the faithful blocks of $3.A_7$ have defect groups of order eight or one. These are the cover cases in the classification and its modular tables \cite{CEKL,MOC}. The sporadic Klein four cases in (ii) are $M_{12},J_2,HS,\mathrm{Fi}_{24}'$ \cite[Section 8]{CEKL}. In the first three, the outer involution exchanges, respectively, the following two character rows in the Klein block. The indices are those of the ordinary-character rows in the corresponding characteristic-two tables of \cite{MOC}: \[ \begin{array}{c|c|c} S&\text{rows}&\text{common degree}\\ \hline M_{12}&\chi_4,\chi_5&16\\ J_2&\chi_{16},\chi_{17}&224\\ HS&\chi_{14},\chi_{15}&896. \end{array} \] In Block~2 of the characteristic-two tables for $M_{12}.2$, $J_2.2$ and $HS.2$, their induced characters have degrees $32$, $448$ and $1792$ and labels $\chi_{4+}$, $\chi_{16+}$ and $\chi_{14+}$, respectively. The plus sign denotes the sum over the exchanged pair upon restriction \cite{MOC}. Apply Lemma~\ref{lem:block-inner}. For $S=\mathrm{Fi}_{24}'$, choose $u\in D\setminus\{1\}$. The classification gives $C=C_S(u)\cong2.\mathrm{Fi}_{22}.2$ with a unique block $c$ of defect $D$ \cite[Lemma 8.3]{CEKL}. Let $H_0$ be the normal subgroup of $C$ isomorphic to $2.\mathrm{Fi}_{22}$. The block $c$ contains two extensions of each of the characters $\chi_{56}$ and $\chi_{104}$ of $H_0$, all of degree $1441792$. These are the rows $\chi_{56,0}$, $\chi_{56,1}$, $\chi_{104,0}$ and $\chi_{104,1}$ in Block~2 of the characteristic-two $\mathrm{Fi}_{22}.2$ table, in its displayed double-cover sector. The latter pair is faithful on $u$ \cite{MOC}. The full automorphism centralizer is \[ C_{\Aut(S)}(u)\cong(2\times2.\mathrm{Fi}_{22}):2, \] with a normal $V_4=\langle a,u\rangle$, where $a,au$ are outside $S$ \cite[Section 2.4-10]{CTbl}. The perfect subgroup $H_0$ centralizes $V_4$, whereas $v\in C\setminus H_0$ satisfies $a^{-1}va=uv$. Let $\rho$ be a representation of $C$ whose character extends $\chi_{104}$, and write $\rho^a(x)=\rho(a^{-1}xa)$ for $x\in C$. Faithfulness gives $\rho(u)=-I$. Hence \[ \rho^a|_{H_0}=\rho|_{H_0},\qquad \rho^a(v)=\rho(uv)=-\rho(v). \] Thus the character of $\rho^a$ is the other extension of $\chi_{104}$. All elements of the outer coset differ by elements of $C$, whose action on its characters is inner, so they induce the same character permutation. The original $P$ centralizes $u$ and stabilizes the supported block $c$ with defect $D$, so Lemma~\ref{lem:block-inner}, now applied to $C$, excludes that outer coset. Faithful $3.\mathrm{Fi}_{24}'$ blocks contribute no Klein case \cite[Lemma 8.3]{CEKL}. Nonfaithful blocks of odd central covers are handled in their chosen character sector. Finally an automorphism of a perfect central cover inducing an inner automorphism of its simple quotient is itself inner: after correcting by the inner automorphism, the central correction is a homomorphism from a perfect group to its center and vanishes. \end{proof} \begin{lemma}\label{lem:actual-direct-product} Let $S$ be quasisimple with $O_2(Z(S))=1$, and let $P$ normalize $S$. Suppose that $P$ is an abelian defect group of a block of $SP$. Put $D=P\cap S$. If $P$ acts on $S$ by inner automorphisms, then, inside the given group, \begin{equation}\label{eq:actual-product} SP=S\times R,\qquad P=D\times R, \qquad R=P\cap C_{SP}(S). \end{equation} \end{lemma} \begin{proof} Let $T$ be the inverse image in $S$ of the $2$-image of $P$ in $\Inn(S)$. Its central subgroup $Z(S)$ has odd order and $T/Z(S)$ is a $2$-group. Schur--Zassenhaus gives a complement to $Z(S)$; all complements are conjugate by $Z(S)$ and are therefore equal, since $Z(S)$ is central. Thus $T$ has a unique Sylow $2$-subgroup. The inner action consequently has a unique homomorphic lift $\delta:P\to S$ with $2$-group image and $\delta|_D=\mathrm{id}_D$. Set $r(p)=\delta(p)^{-1}p$. This is a homomorphism into $C_{SP}(S)$, with kernel $D$. Its image $R_0$ meets $S$ trivially, and $SP=S\times R_0$. The specified upper block is the tensor of the lower block with $\OO R_0$, so its defect groups have form $D'\times R_0$, where $D'$ is an $S$-conjugate of $D$. Apply this to $P$ and use $P\cap S=D$. Then $P=D\times R_0$, giving $R_0=R$. Uniqueness of $\delta$ makes this construction natural under further marked operators. \end{proof} \section{Klein four and elementary abelian component complexes} \label{sec:elementary} \subsection{The relative operator group} Let $N=N_S(D)$, let $c$ be the original Brauer correspondent of $b$, and let $\mathcal A\leq\Aut(S)_b$ contain $\Inn(S)$. Suppose that $\mathcal A/\Inn(S)$ is odd and $O_2(Z(S))=1$. Write $\mathcal A_D=N_{\mathcal A}(D)$ and use $\delta(x)=(x,x)$ for a diagonal pair. Let $c_n(x)=nxn^{-1}$ denote conjugation by $n$. The finite relative group is \begin{equation}\label{eq:relative-operator} \mathcal T=\bigl((S\times N)\rtimes\mathcal A_D\bigr) \big/\{(\delta(n)^{-1},c_n):n\in N\}. \end{equation} For $f(n)=(\delta(n)^{-1},c_n)$, multiplication in the semidirect product gives $f(n)f(m)=f(nm)$. The denominator centralizes the base and is normal. Its intersection with $S\times N$ is $\diag Z(S)$; the resulting base is $(S\times N)/\diag Z(S)$ and its quotient is $\mathcal A/\Inn(S)$, by the marked Frattini equality. The corner $b\OO Sc$ is a module for \eqref{eq:relative-operator}, since $c_n$ acts there by the inner diagonal action. The original central character is the same at both ends. An ambient stabilizer acts by pullback; its centralizer kernel acts as the identity on this factor, while remaining in the ambient group. \begin{proposition}\label{prop:klein-complex} For a Klein four defect block under the preceding relative-operator hypotheses, the block and its Brauer correspondent have an integral splendid Rickard complex $C$ carrying the action \eqref{eq:relative-operator}. Its inner operators are the diagonal operators. In the situation of Lemma~\ref{lem:actual-direct-product}, it has an upper complex \begin{equation}\label{eq:klein-upper} C^+=C\otimes_{\OO}\OO R \end{equation} for the given groups $SP$ and $NP$, with the same lower identity component and the same $P$-action. \end{proposition} \begin{proof} The regular block $\OO Sb$ is an indecomposable $\OO(S\times S)$-lattice with vertex $\diag D$, and \[ N_{S\times S}(\diag D) =(C_S(D)\times C_S(D))\diag N\leq S\times N. \] Green correspondence gives a unique summand $M$ with vertex $\diag D$ in its restriction to $S\times N$, with multiplicity one. The marked root lies in $c$, so the right block cut retains $M$. Any full-order vertex of a summand of $b\OO Sc$ is conjugate to $\diag D$ in $S\times S$ and projects on the right into a defect group of $c$. Since $D\triangleleft N$, that projection equals $D$. Its right conjugator therefore belongs to $N$. Such a vertex is already conjugate to $\diag D$ inside $S\times N$, so Green uniqueness excludes a second full-order summand. All complementary summands have proper vertices. It is invariant under the relative group. In the endomorphism algebra of the corner, its isotype projector modulo the radical is invariant. Odd averaging lifts the projector to an invariant element, and iteration of $t\mapsto3t^2-2t^3$ gives an invariant idempotent. Thus the action on $M$ is extracted from the original corner. The integral source algebra classification \cite{CEKL} identifies the source algebra of the left block with $\OO D$, $\OO A_4$, or the principal $\OO A_5$ block. These are interior-$D$ identifications. The normal-defect right block has source $\OO D$ or $\OO A_4$: normal $D$ acts trivially on every simple right module, excluding the nontrivial two-dimensional simple sources in the $A_5$ case. The induced Puig tensor functors preserve projective covers, indecomposability, permutation summands, and the marked full vertex. For the last assertion, a proper vertex after transport would remain proper after transport back, contradicting the original full vertex. To identify the underlying bimodule $M$, use the source models. For the $A_5$--$A_4$ and $A_4$--$A_4$ models, \[ N_{A_5\times A_4}(\diag D)/\diag D\cong A_4, \qquad N_{A_4\times A_4}(\diag D)/\diag D\cong A_4. \] The Brauer image of the standard Green module is $kD\cong\Ind_{C_3}^{A_4}k$, the indecomposable projective cover of the trivial character. Its three inertial-character twists exhaust the projective indecomposables of $kA_4$. The permutation-module Brauer correspondence therefore shows that the transported $M$ is exactly one of these three twists. In the $D$--$D$ case there is one possibility. Consequently $M$ is already a Morita equivalence in the $D$ and $A_4$ cases; in the $A_5$ case it is the standard Green stable equivalence with its specified twist. In the first two cases take $C=M[0]$. In that last case $\Pic(\OO A_5b_0)\cong C_2$, where $b_0$ is the principal block idempotent of $\OO A_5$ \cite[Theorem~1.5]{BKL}, so the odd operator quotient fixes the three left simple classes. The Green equivalence intrinsically identifies the distinguished right simple whose image is simple. It is fixed, and an odd group cannot exchange the other two. In the $A_5$--$A_4$ model, label the two nontrivial left simples $U_1,U_2$ over $k$. Each $(k\otimes_{\OO}M)^\vee\otimes_{kA_5b_0}U_i$ is an indecomposable module of dimension two for the right block; let $V_i$ be its unique simple submodule. For the modular model algebras $\overline A=kA_5b_0$ and $\overline B=kA_4$, write $\overline M=k\otimes_{\OO}M$. For simple modules $U,V$ on the respective sides, adjunction gives \[ \Hom_{\overline A\otimes_k\overline B^{\op}} (\overline M,U\otimes_kV^\vee) \cong \Hom_{\overline B} (V,\overline M^\vee\otimes_{\overline A}U). \] Thus the projective-cover multiplicity is the multiplicity of $V$ in the socle on the right. The correction of \cite[Lemma~5.1 and Proposition~5.2]{Rouquier} uses \[ P(U_1)\otimes_{\OO}P(V_1)^\vee, \qquad P(U_2)\otimes_{\OO}P(V_2)^\vee, \] where $P(U)$ denotes the projective $\OO$-lattice lifting the projective cover of the simple $k$-module $U$. The retained inertial twist transports these pairings together. Thus the two required isotypes of the projective cover of $M$ are fixed by the odd operator quotient. In the untwisted $A_5$--$A_4$ source model, take $A=\OO A_5b_0$, $B=\OO A_4$ and its Green bimodule $M$. Put $P_i=P(U_i)$, $Q_i=P(V_i)$ and $W=\bigoplus_{i=1}^2P_i\otimes_{\OO}Q_i^\vee$. The projective decompositions in \cite[Proposition~5.2]{Rouquier} are \[ \begin{aligned} W\otimes_BM^\vee&\cong M\otimes_BW^\vee \cong\bigoplus_{i,j=1}^2P_i\otimes_{\OO}P_j^\vee,\\ W\otimes_BW^\vee&\cong \bigoplus_{i=1}^2P_i\otimes_{\OO}P_i^\vee \oplus\bigoplus_{i,j=1}^2P_i\otimes_{\OO}P_j^\vee,\\ M\otimes_BM^\vee&\cong A\oplus\bigoplus_{i\ne j}P_i\otimes_{\OO}P_j^\vee. \end{aligned} \] The opposite-side identities replace $A,P_i,W,M$ by $B,Q_i,W^\vee,M^\vee$: the Cartan submatrices on the two nontrivial projectives are both $\left(\begin{smallmatrix}2&1\\1&2\end{smallmatrix}\right)$, and the Green functors satisfy \[ M\otimes_BQ_i\cong P_1\oplus P_2,\qquad M^\vee\otimes_AP_i\cong Q_1\oplus Q_2 \quad(i=1,2). \] For a projective-cover map $q:P_M\to M$, set $\delta=q|_W$. The omitted summand is $W_0=P(k_A)\otimes_{\OO}P(k_B)^\vee$, where $k_A,k_B$ denote the trivial simple modules; thus $P_M=W\oplus W_0$. Its tensor with $W^\vee$ has left projective factor $P(k_A)$, whereas $M\otimes_BW^\vee$ has only $P_1,P_2$. Thus the omitted summand contributes a radical map to the section-composite of the split surjection $q\otimes1$. Put $T=M\otimes_BW^\vee$ and write this surjection as \[ f=(f_W,f_0): (W\otimes_BW^\vee)\oplus(W_0\otimes_BW^\vee) \longrightarrow T. \] Let $s=(s_W,s_0)$ be a section, with components from $T$ to the indicated summands. Then \[ f_Ws_W=1_T-r,\qquad r=f_0s_0\in J(\End_{A\text{-}A}(T)). \] The map $s_W(1-r)^{-1}$ is a section of $f_W=\delta\otimes1$. Dually $1\otimes\delta^\vee$ is split injective. Cancel these two contractible pairs in the total tensor square. The displayed decompositions leave $A$ in degree zero by Krull--Schmidt cancellation. The opposite-side calculation leaves $B$. Source-algebra tensor equivalences and the inertial twist preserve these contractions. Take a projective cover $q:P_M\twoheadrightarrow M$ in the relative group. Its restriction is the lower projective cover. Here the normal base is $K_0=(S\times N)/\diag Z(S)$ and $K_0\triangleleft\mathcal T$ has odd index. Hence \begin{equation}\label{eq:radical-odd} J(\OO\mathcal T)=J(\OO K_0)\OO\mathcal T: \end{equation} the right side is radical modulo the uniformizer, and its quotient is a crossed product of a semisimple algebra by a group of invertible order, hence semisimple by averaging splittings. The two selected isotypes give an invariant idempotent modulo the radical of $\End_{\OO K_0}(P_M)$. Lift an invariant element $e_0$ by odd averaging, and iterate \[ e_{n+1}=3e_n^2-2e_n^3. \] The error satisfies \[ e_{n+1}^2-e_{n+1} =-(e_n^2-e_n)^2(3-2e_n)(1+2e_n). \] Completeness gives an invariant idempotent $e$. The required complex is \begin{equation}\label{eq:klein-two-term} C=[eP_M\xrightarrow{q|_{eP_M}}M], \qquad \deg(eP_M)=-1,\quad\deg M=0. \end{equation} Projective-cover uniqueness and conjugacy of idempotent lifts identify its source model with the correction of \cite[Proposition~5.2]{Rouquier} and its retained inertial twist. Its terms are permutation summands for the relative group: the correction term is projective there, and the Green term is a summand of the permutation corner $b\OO Sc$. Alternatively, the odd base index places every $2$-subgroup in the base, where the restriction is $2$-permutation. The evaluations are equivariant, and their lower contractions become equivariant after averaging over the odd quotient. This proves both evaluations for \eqref{eq:klein-two-term}. Finally \eqref{eq:actual-product} makes \eqref{eq:klein-upper} an upper splendid complex. Grade $\OO R$ by $R\cong P/D$; its identity component is $\OO$. The identity component of $C^+$ is therefore $C$, with the fixed diagonal $P$-action. The regular factor retains the whole centralizer kernel and its group multiplication. \end{proof} \begin{lemma}\label{lem:green-companion} The full maximal companion of the complex constructed in Proposition~\ref{prop:klein-complex} is the regular right block in degree zero, with its operator action. \end{lemma} \begin{proof} If $D\triangleleft N$ and $c$ is a central block idempotent of $kN$, then $\Br_D(c)=c$. Since $D\triangleleft N$, equivariance of the Brauer map makes $\Br_D(c)$ central in $kN$. The quotient map to $k(N/D)$ kills each nontrivial $D$-orbit sum. Thus $c$ and $\Br_D(c)$ have the same image modulo the nilpotent ideal $J(kD)kN$; both are central idempotents and are equal. The maximal roots of $\Br_D(b)$ form the same full $N$-orbit as those of $c$. Consequently \[ \Br_D(b)=c,\qquad M(\diag D)=kC_S(D)c. \] The proper-vertex complementary terms and the projective correction vanish at $\diag D$. Moreover \[ N_{S\times N}(\diag D)=(C_S(D)\times C_S(D))\diag N. \] The full companion is identified with $kNc$ by the multiplication map $[(x,y),m]\mapsto xmy^{-1}$. It is a bijection on the original coset decomposition and commutes with all original operators. Uniqueness of the integral lift of a permutation summand in the full finite action group gives $\OO Nc$ with this action. \end{proof} \subsection{The other elementary cases} \begin{proposition}\label{prop:elementary-complex} For a relative operator group with odd image modulo $\Inn(S)$, case (i) has the same component data as Proposition~\ref{prop:klein-complex}: a full relative-operator splendid complex and an upper complex on $P$ with the same lower identity component. \end{proposition} \begin{proof} For $S=\SL_2(2^a)$, the construction in \cite[Sections 4.2.6 and 6.3]{CR} is in the full relative automorphism module category. We restrict it to the stipulated odd outer image. In the global application, oddness of the entire relevant image follows from the full relative-defect equality proved in Section~\ref{sec:global}. To see the exclusion of an upper outer $2$-action, write the Sylow unipotents as $u(x)$, $x\in\mathbb F_{2^a}$. Let $F$ square matrix entries. An element $gF^r$ normalizing this Sylow subgroup has $g$ in its Borel normalizer; write $t,t^{-1}$ for its diagonal entries. If it centralizes every $u(x)$, its action on parameters is $x\mapsto t^2x^{2^r}$. Evaluating at $1$ gives $t=1$, and evaluating at all $x$ gives $r=0$ modulo $a$. The remaining representative is inner. Lemma~\ref{lem:actual-direct-product} supplies the upper regular factor. Restriction to an odd outer quotient preserves the permutation property and allows averaging of both contractions. Apply Lemma~\ref{lem:integral-lift} if the initial representative is modular. For Ree groups, the lower integral splendid kernel is the one recorded in \cite[Theorem 1.6]{KMN} and \cite[Section 6.2]{CR}. The Picard computation \cite[Proposition~5.4]{EL} gives $\Pic(\OO Sb)\cong C_3$ and shows that a Picard element fixing all ordinary characters is the identity. Under the Puig equivalence with the principal block of $\Aut(\SL_2(8))$, the decomposition matrix has exactly three unit rows and two other columns; its eight rows are distinct. An element of order three fixing the unit rows fixes their columns and also the remaining two columns. It then fixes every row, and is the identity. Thus every nonidentity Picard element cycles the three unit rows. The ordinary trivial character reduces to a simple module and gives one of these rows. Every group automorphism fixes it, so its Picard class is trivial. The outer group is odd. The following construction gives its action on the chosen kernel. Work first over $k$. A block-inner automorphism gives an isomorphism between the regular block bimodule and its twist. Their full vertices are the diagonal of $D$ and the graph of that automorphism on $D$. Conjugacy of these vertices shows that the latter action belongs to the normalizer fusion. Put $\Omega=\mathcal A/\Inn(S)$ and choose representatives $a_g\in\mathcal A_D$, $g\in\Omega$. Correct them by inner normalizer elements so that they fix $D$ pointwise. Since $S$ is centerless, there are unique $n(g,h)\in C_S(D)$ satisfying \[ a_ga_h=c_{n(g,h)}a_{gh}. \] Associativity and centerlessness give, for $g,h,l\in\Omega$, \begin{equation}\label{eq:ree-carry} n(g,h)n(gh,l)=a_g(n(h,l))n(g,hl). \end{equation} Choose units $u_g\in(kSb)^D$ implementing $a_g$. Then \[ u_gu_h=\alpha(g,h)n(g,h)u_{gh},\qquad \alpha(g,h)\in Z(kSb)^\times. \] The center is a finite-dimensional local commutative $k$-algebra, and \[ Z(kSb)^\times=k^\times\times(1+J(Z(kSb))). \] If $J(Z(kSb))^m=0$ and $2^r\geq m$, then $(1+x)^{2^r}=1$ for every $x$ in this radical. The principal-unit group therefore has bounded $2$-power exponent. Compare $(u_gu_h)u_l$ with $u_g(u_hu_l)$, use $u_gnu_g^{-1}=a_g(n)$, and cancel \eqref{eq:ree-carry}. Since the implemented automorphisms fix the center, the result is \begin{equation}\label{eq:ree-cocycle} \alpha(g,h)\alpha(gh,l)=\alpha(h,l)\alpha(g,hl). \end{equation} Let $\alpha_2(g,h)$ be the principal-unit component of $\alpha(g,h)$ and put $n=|\Omega|$. The $n$th-power map is an automorphism of this abelian group of bounded $2$-power exponent. Define \[ \beta_g=\left(\prod_{h\in\Omega}\alpha_2(g,h)\right)^{1/n}. \] Multiplying \eqref{eq:ree-cocycle} over its third argument gives $\alpha_2(g,h)^n=\beta_g^n\beta_h^n\beta_{gh}^{-n}$. Uniqueness of the $n$th root yields $\alpha_2(g,h)=\beta_g\beta_h\beta_{gh}^{-1}$. Replace $u_g$ by $\beta_g^{-1}u_g$ to obtain $\alpha(g,h)\in k^\times$. Here $C_S(D)=D$ and $N_S(D)=D:(C_7:C_3)$ \cite[Section~6.2]{CR}. The normalizer has one block, and $\Br_D(b)=c=1$ in $kN_S(D)$. Set $v_g=\Br_D(u_g)$ in the right block. These are units, because $\Br_D(b)=c$ and the Brauer images of the inverses are their inverses. They implement the automorphism on the full right normalizer block: for $n\in N_S(D)$, the element $a_g(n)n^{-1}$ centralizes $D$, and applying the Brauer map to $u_g({}^{n}u_g^{-1})=a_g(n)n^{-1}b$ gives the corresponding identity for $v_g$. They therefore satisfy the same product equation with the same scalar $\alpha(g,h)$. For $x$ in any term of the chosen modular lower complex, put \begin{equation}\label{eq:same-scalar} \tau_g(x)=u_gxv_g^{-1},\qquad \tau_g\tau_h=\delta_{n(g,h)}\tau_{gh}. \end{equation} Here $\delta_n(x)=nxn^{-1}$ is the diagonal bimodule action. For $r\in kSb$, $t\in kN_S(D)c$ and $n\in N_S(D)$, these maps satisfy \[ \tau_g(rxt)=a_g(r)\tau_g(x)a_g(t),\qquad \tau_g\delta_n\tau_g^{-1}=\delta_{a_g(n)}. \] Together with \eqref{eq:same-scalar}, these are the defining multiplication and semilinearity relations for the relative group. On the dual use $y\mapsto v_gyu_g^{-1}$. The middle factors cancel in both balanced products, so the operators there are \[ \tau_g(x\otimes y)=u_g(x\otimes y)u_g^{-1},\qquad \tau_g(y\otimes x)=v_g(y\otimes x)v_g^{-1}. \] Every bimodule differential, evaluation and contraction commutes with these operators. This gives the finite relative action with its inner intersections and both full-operator contractions. Every $2$-subgroup of the relative group lies in the base, since the quotient is odd. Restriction to the base is $2$-permutation, so the terms are $2$-permutation for the whole relative group. With the preceding full-operator contractions, lift the resulting complex integrally using Lemma~\ref{lem:integral-lift}. For $J_1$, use the explicit splendid construction in \cite[Section 6.2.3]{CR}. For the nonprincipal $C_2^3$-block of $\mathrm{Co}_3$, \cite[Theorems 1.3, 1.5--1.6 and Section 7]{KMN} uses the original marked Green module for $(\SL_2(8)\rtimes C_3)\times S_3$. Its Puig equivalence, defect-zero factor and Brauer-normalizer identification are integral and retain the original defect group. Both sporadic groups have trivial outer automorphism group. Their relative action is just the prescribed inner action, pulled back with the ambient centralizer acting trivially. The Ree groups and these sporadic groups are centerless, and the Ree outer group is odd. Thus the given upper $P$ has inner image in every case. Lemma~\ref{lem:actual-direct-product} gives the upper complex by the same regular tensor factor. Proposition~\ref{prop:companion} supplies its local return. \end{proof} \section{The rank-one Levi components}\label{sec:geometry} We treat case (iii). We construct a complex for $S$ and $N_S(D)$ with the marked component stabilizer action, as the identity component of a splendid complex for $SP$ and $N_S(D)P$. The operator groups are the marked stabilizers in the reduced ambient situation of Section~\ref{sec:global}. Lemma~\ref{lem:reduced-layer} makes the image of $P$ a Sylow $2$-subgroup of the quotient by the lower inner operators. This will give the odd outer image on the rank-one factor. Let $\mathcal A$ be the automorphism image on $S$ of the group generated by $S$ and the ambient marked component stabilizer, and put $\mathcal A_D=N_{\mathcal A}(D)$. \subsection{The full-centralizer Levi and field operators} Let $\mathbf G$ be the simply connected algebraic group giving the component before its central quotient, with Frobenius $F$. Write $S_{\mathrm{sc}}=\mathbf G^F$ and $S=S_{\mathrm{sc}}/Z_0$, where $Z_0$ is central; $Z_0=1$ is allowed. A regular embedding is an inclusion $\mathbf G\leq\widetilde{\mathbf G}$ with connected center and $\widetilde{\mathbf G}=\mathbf GZ(\widetilde{\mathbf G})$. The proof of \cite[Proposition 5.3(v)]{EKKS} gives, in the present $D_{2t}$ and $E_7$ branches, \begin{equation}\label{eq:full-centralizer} C_{\mathbf G^*}(s)=C_{\mathbf G^*}^{\circ}(s)=\mathbf L^* \end{equation} for the chosen odd-order semisimple label $s$ and the classification Levi. Connectedness also follows directly. The simply connected covering of the dual group has a central $2$-kernel. An odd-order $s$ has an odd-order lift $\widehat s$. If $\widehat g\widehat s\widehat g^{-1}=z\widehat s$ for a central $2$-element $z$, taking the odd order of $\widehat s$ gives $z=1$. The connected centralizer upstairs therefore maps onto the full centralizer downstairs. For type $D_{2t}$, the two possible $A_1^t$ root systems can be written as paired difference roots, or as the same pairs with one pair replaced by a sum root. The parity of the number of sum pairs is invariant under $W(D_{2t})$, whose signed permutations change an even number of coordinate signs. The nontrivial graph automorphism exchanges these two classes. An automorphism stabilizing the block stabilizes its rational-series idempotent and hence the full-centralizer Levi class. Thus its graph component is trivial. There is no triality case, since $t\geq3$ is odd. Type $E_7$ has no nontrivial diagram automorphism. Also $q\equiv\pm3\pmod8$ forces its field exponent to be odd. The given upper $2$-group consequently acts by inner-diagonal automorphisms. We choose the Levi compatibly with the field part. Let $F_0$ be the pure field root representing the relevant cyclic field subgroup, so $F=F_0^r$ with $r$ odd. Its geometric semisimple class is stable. Lang's theorem gives an $F_0$-fixed representative of this class \cite[Lemma~4.6]{Ruhstorfer}. Connectedness of its centralizer implies that the geometric class contains a single rational $F$-class, so this representative is $(\mathbf G^*)^F$-conjugate to $s$. Use this representative and its centralizer as $s,\mathbf L^*$. The rational series idempotent is determined by that rational $F$-class, so it contains the original block with its marked defect pair. By $F_0$-duality choose an $F_0$-stable Levi $\mathbf L$ dual to $\mathbf L^*$; this duality also holds for $F=F_0^r$ \cite[Remark~4.7]{Ruhstorfer}. Put $L_{\mathrm{sc}}=\mathbf L^F$, $L=L_{\mathrm{sc}}/Z_0$. Choose a parabolic radical $\mathbf U$ with Levi $\mathbf L$, and put \begin{equation}\label{eq:restriction-scalars} \mathbb G=\mathbf G^r,\quad \mathbb L=\mathbf L^r,\quad \mathbb U=\mathbf U^r,\quad \mathbb F=\tau(F_0,\ldots,F_0), \end{equation} where $\tau$ is cyclic permutation. First-coordinate projection identifies $\mathbb G^{\mathbb F}$ with $\mathbf G^F$; its inverse is $\iota(g)=(g,F_0^{r-1}g,\ldots,F_0g)$. The finite-order operator $\tau$ is $F_0^{-1}$ on these finite points and preserves $\mathbb U$. The dual tuple uses the reverse cycle. The rational-series comparison in \cite[Section 5]{Ruhstorfer} retains the chosen label. The Deligne--Lusztig variety is \[ Y_{\mathbb U}^{\mathbb G} =\{g\mathbb U\in\mathbb G/\mathbb U: g^{-1}\mathbb F(g)\in\mathbb U\mathbb F(\mathbb U)\}. \] Its left and right actions are multiplication by $\mathbb G^{\mathbb F}$ and $\mathbb L^{\mathbb F}$. The same definition is used for the disconnected upper group \cite[Section~2.E]{BDR}. We use the point-stabilizer form of Rickard's cochain construction. For its coefficients, choose a finite extension $K_{\mathrm{fin}}$ of $\mathbb Q_2$ inside $K$ containing the roots of unity needed to split the finite groups in the construction, and let $\OO_{\mathrm{fin}}$ be its valuation ring. The canonical embedding $\mathbb Z_2\subseteq\OO$ extends to $\OO_{\mathrm{fin}}\subseteq\OO$. The block idempotents have coefficients in $\OO_{\mathrm{fin}}$ by their ordinary-character formula and integrality. Construct the finite-action cochains over $\OO_{\mathrm{fin}}$ and extend scalars to $\OO$. The extension is flat, since $\OO$ is torsion-free over the discrete valuation ring $\OO_{\mathrm{fin}}$. It preserves permutation lattices, summand projectors, block cuts, balanced tensor products and the cochain differentials. Duals commute with this extension on finite free terms. Extending each chain map and homotopy preserves its defining equations, including the two evaluation contractions. Let $\Lambda$ be the whole finite group acting on the chosen variety: it includes the left and right finite groups and all the stipulated regular-embedding and finite field operators. If a primitive block cut is not $\Lambda$-invariant, first restrict to its inertia group; full block orbits are recovered by finite induction. For a $\Lambda$-variety $Z$ and a geometric point $z$, let $\Lambda_z=\{\lambda\in\Lambda:\lambda z=z\}$; for $B\leq\Lambda$, write $B_z=B\cap\Lambda_z$. Put \[ \mathscr P_\Lambda(Z) =\operatorname{add}\{\OO[\Lambda/\Lambda_z]:z\in Z(\overline{\mathbb F}_q)\}. \] Here $\operatorname{add}$ denotes finite direct sums and direct summands in the category of $\OO\Lambda$-lattices. We write $\Omega_c(Z,\Lambda,\OO)$ for the resulting compactly supported cochain object in that category; the group parameter is omitted when its action has been fixed. There are finitely many subgroup types in the displayed expression. Choose the bounded cochain complex in $K^b(\mathscr P_\Lambda(Z))$ supplied by \cite[Theorems 3.2 and 3.5]{Rickard}; the integral point-stabilizer form is also explicit in \cite[Section 2.5.1]{RouquierEtale}. Apply the prescribed block projectors to this complex. The integral lower equivalence is supplied by \cite[Theorem 7.7]{BDR}, equivalently \cite[Theorem 2.28]{Ruhstorfer} in the full-centralizer case. The comparison of the Godement and Rickard constructions in \cite[Section~2.5.1]{RouquierEtale}, also for compact supports, identifies the chosen model with this complex in the homotopy category of the base double group. The comparison commutes with restriction of the finite action group. Naturality of duality and evaluation under a homotopy equivalence therefore gives the two evaluation homotopies for the chosen model. Denote the chosen lower block complex by $C$. For a central quotient, this choice is made on the quotient variety below. Two consequences will be used. For a subgroup $B\leq\Lambda$, Mackey restriction of $\OO[\Lambda/\Lambda_z]$ is a sum of $\OO[B/B_{\lambda z}]$. Thus restriction to a smaller action group still has a point-stabilizer term bound. The same statement holds for pullback through a homomorphism of finite action groups. Also, every operator acting pointwise as the identity on $Z$ acts as the identity on every term of this representative: it belongs to every point stabilizer. In particular, the diagonal central kernels and the inner-overlap relations hold on the chosen terms. \subsection{Finite induction of the chosen cochain model} \begin{lemma}\label{lem:finite-induction} Let $T\leq\Lambda$ be finite groups, and let $Y$ be a quasi-projective variety over $\overline{\mathbb F}_q$, where $q$ is odd, with a $T$-action. Then \begin{equation}\label{eq:finite-induction} \Omega_c(\Lambda\times_TY,\Lambda,\OO) \simeq\Ind_T^\Lambda\Omega_c(Y,T,\OO) \end{equation} in the bounded $2$-permutation homotopy category. The comparison is natural for additional finite operators preserving the data. \end{lemma} \begin{proof} The induced variety is a finite disjoint union of open-and-closed copies of $Y$. Godement stalk products, and subsequently compactly supported sections, decompose into the corresponding finite sums. The action of $\Lambda$ permutes them with the original coset carries. This gives induction at the cochain-construction level. The bounded permutation replacement is homotopy equivalent to this object \cite[Section 2.5.1]{RouquierEtale}. Equivalently, put $B=Y/T=(\Lambda\times_TY)/\Lambda$ and let $\pi_Y:Y\to B$ and $\pi_{\Lambda\times_TY}:\Lambda\times_TY\to B$ be the quotient maps. The finite quotient pushforwards satisfy the constructible-sheaf identity \[ (\pi_{\Lambda\times_TY})_*\OO \cong\OO\Lambda\otimes_{\OO T}(\pi_Y)_*\OO. \] On each geometric stalk this is the permutation-module identity for the induced fiber, compatible with restriction maps. Rickard's additive-functor compatibility \cite[Lemma 2.8 and Theorem 3.5]{Rickard} gives \eqref{eq:finite-induction}, including the integral limit. In particular, restrict a representative chosen first for the whole lower finite action, and then induce that representative. It realizes the upper object in the homotopy category. \end{proof} \subsection{The disconnected upper group} First take $S=S_{\mathrm{sc}}$. Put $\overline{\mathbf G}=\mathbf G/Z(\mathbf G)$. The inner-diagonal action gives a homomorphism $\eta:P\to\overline{\mathbf G}^{F}$. Extend the coordinate formula for $\iota$ to $\overline{\mathbf G}^{F}$. For $p\in P$, conjugation by \[ \overline\iota(\eta(p)) =\bigl(\eta(p),F_0^{r-1}\eta(p),\ldots,F_0\eta(p)\bigr) \] defines an algebraic automorphism of $\mathbb G$ commuting with $\mathbb F$. On $\mathbb G^{\mathbb F}$ it is the given action of $p$, and for $d\in D$ it is conjugation by $\iota(d)$. With this action form \begin{equation}\label{eq:disconnected-group} \widehat{\mathbb G} = (\mathbb G\rtimes P) /\{(\iota(d)^{-1},d):d\in D\}. \end{equation} The graph subgroup centralizes $\mathbb G$ and is normalized by $P$, so it is normal. The Frobenius acts as $\mathbb F$ on $\mathbb G$ and trivially on the finite factor. If a class of $(g,p)$ is fixed, then \[ (\mathbb F(g),p)=(g,p)(\iota(d)^{-1},d) \] for some $d\in D$. Its $P$ coordinate forces $d=1$. Thus the finite fixed-point group is exactly $(S\rtimes P)/\{(d^{-1},d):d\in D\}\cong SP$, with the original multiplication and powers. Let $\mathbf Z_1=C_{\widehat{\mathbb G}}(\mathbb G)$. Algebraic innerness gives $\widehat{\mathbb G}=\mathbb G\mathbf Z_1$. Put $\widehat{\mathbb L}=\mathbb L\mathbf Z_1$ and extend the parabolic by $\mathbf Z_1$. Their simultaneous normalizer in $\widehat{\mathbb G}$ is $\widehat{\mathbb L}$: writing an element as $gz$ with $g\in\mathbb G$ and $z\in\mathbf Z_1$ reduces the condition to normalizing the connected parabolic and its Levi. A parabolic is self-normalizing and its Levi has trivial normalizer in the unipotent radical, so $g\in\mathbb L$. Define the upper finite Levi by $L^+=\widehat{\mathbb L}^{\mathbb F}$. Lang's theorem in the connected Levi implies that $L^+$ meets every component, so $SP=S L^+$. Conjugation by a rational element of any component is induced on $\mathbb G$ by an element $g$ whose conjugation commutes with $\mathbb F$. Thus $g^{-1}\mathbb F(g)$ is central. For a chosen rational torus--character pair, let $\mathbb T$ be its $\mathbb F$-stable torus. Lang's theorem in $\mathbb T$ gives $a\in\mathbb T$ with $a^{-1}\mathbb F(a)=g^{-1}\mathbb F(g)$. Then $\mathbb F(ga^{-1})=ga^{-1}$. Since $a$ centralizes $\mathbb T$, the rational element $ga^{-1}$ induces the same torus and character transport as $g$. Each component therefore preserves the rational series. The same argument applies inside the Levi. Let $e_S$ and $e_L$ be the central idempotents of the rational $2$-series determined by $s$ on $S$ and $L$. Every component fixes these idempotents, so the series-inertia condition in \cite[Corollary~3.8]{Ruhstorfer} is \begin{equation}\label{eq:series-inertia} N_{L^+}(e_L)S=L^+S=SP=N_{SP}(e_S). \end{equation} The full-centralizer equality implies \[ C_{\mathbf G^*}^{\circ}(s)\, C_{(\mathbf G^*)^F}(s)\leq\mathbf L^*. \] The product label in the restriction-of-scalars group satisfies the same containment. This is the almost-superregularity condition of \cite[Definition~2.21]{Ruhstorfer}. Proposition~3.6 of \cite{Ruhstorfer} applies to $\widehat{\mathbb G}$ and $\widehat{\mathbb L}$, including these disconnected groups. The endomorphism homotopy splittings and Proposition~3.7, together with the inertia equality \eqref{eq:series-inertia} and Corollary~3.8, give the upper splendid complex on $SP$ and $L^+$ with both bimodule evaluation homotopies. The upper splendid correspondence puts a conjugate of the marked $P$ inside $L^+$. Since $SP=S L^+$, a conjugation by an element of $S$ suffices. Choose $s_0\in S$ with $P\leq{}^{s_0}L^+$, and transport the Levi and radical by $\iota(s_0)$. Transport every field operator as well; in particular, replace $\tau$ by $c_{\iota(s_0)}\tau c_{\iota(s_0)}^{-1}$, where $c_x$ denotes conjugation by $x$. These transported operators preserve the transported variety and retain their multiplication relations. We now have $L^+=LP$ and the original $P$ preserves the same lower variety. \subsection{Central quotients and the identity component} For a component $S=S_{\mathrm{sc}}/Z_0$, let $\alpha:SP\to\Aut(S)$ be conjugation and let $\rho:\widetilde{\mathbf G}^{F}\to\Aut(S)$ be the regular-embedding action. Form the finite fiber product \[ \{(u,g)\in SP\times\widetilde{\mathbf G}^{F}: \alpha(u)=\rho(g)\}. \] The kernel of the projection to $SP$ is $\{1\}\times\ker\rho$. Commutators of an element of $\ker\rho$ with $S_{\mathrm{sc}}$ lie in $Z_0$ and define a homomorphism from a perfect group to a central group, so vanish. If $g\in\widetilde{\mathbf G}^{F}$ centralizes $S_{\mathrm{sc}}$, then it normalizes the unipotent radicals of two opposite rational Borels. Their normalizers are the corresponding finite Borels by the split $BN$-pair, so $g$ lies in their common torus. For each root $\alpha$, write $x_\alpha(t)$ for the root-group parametrization. Commutation with $x_\alpha(1)$ gives $\alpha(g)=1$ for every $\alpha$, whence $g\in Z(\widetilde{\mathbf G})^F$. Consequently, $C_{\widetilde{\mathbf G}^{F}}(S_{\mathrm{sc}}) =Z(\widetilde{\mathbf G}^{F})$. Thus the projection kernel is central in the fiber product. Choose a Sylow $2$-subgroup $T_0$ of the inverse image of $P$ in this fiber product, and let \[ E_0=S_{\mathrm{sc}}T_0\twoheadrightarrow SP \] be the resulting finite extension, with central kernel $A$ and $A\cap S_{\mathrm{sc}}=Z_0$. In these $D_{2t}$ and $E_7$ cases, $Z(S_{\mathrm{sc}})$ is a $2$-group, so $Z_0$ is a $2$-group. Also $E_0/S_{\mathrm{sc}}$ is a $2$-group and $A/Z_0$ embeds in it. Hence $A$ is a $2$-group. Apply \eqref{eq:disconnected-group} with the inner-diagonal action of $T_0$ and intersection $T_0\cap S_{\mathrm{sc}}$. Its graph normality and fixed-point calculation give the finite upper group $E_0$. Denote its finite upper Levi by $L_0^+$. The kernel $A$ acts trivially on the connected algebraic group, since its regular-embedding image is central. It also centralizes $E_0$, and each algebraic component has a rational representative in $E_0$. Thus $A$ centralizes the whole upper algebraic group, so $A\leq L_0^+$ and its diagonal action on the upper variety is pointwise trivial. Its deck action is free: a deck stabilizer lies in a unipotent radical, whose elements have odd order. Put $L^+=L_0^+/A$. Take the unique block of $E_0$ dominating the specified block of $SP$, and its upper Jordan correspondent in $L_0^+$. The latter dominates the target block of $L^+$. The central $2$-quotient gives both block bijections. The same correspondence and simultaneous conjugation place the marked $P$ in $L^+$. Let $Y_0=Y_{\mathbb U}^{\mathbb G}$ be the variety for the connected lower group with the chosen radical, and let $Y_0^+$ be the corresponding variety for the upper group. Put $\overline Y_0^+=Y_0^+/A$. Before quotienting, coarsen the component grading to \begin{equation}\label{eq:coarse-grading} E_0/(S_{\mathrm{sc}}A)\cong SP/S. \end{equation} Its identity piece is $AY_0$, and the quotient map gives \begin{equation}\label{eq:coarse-quotient} (AY_0)/A\cong Y_0/Z_0=:\overline Y_0. \end{equation} An $A$-orbit meeting $Y_0$ meets it in exactly one $Z_0$-orbit. The finite quotient universal property gives the inverse as a map of varieties, which proves the variety isomorphism. Two lifts of the same original $p\in P$ differ by $A$, whose diagonal conjugation on the variety is pointwise trivial. Thus \eqref{eq:coarse-quotient} is equivariant for the original $P$, with all its power relations. After placing $P$ in the upper Levi, the stabilizer of the identity component consists of pairs with equal quotient degrees. Multiplying by one common original $P$-lift turns them into lower pairs. Consequently, with $K=SP$, \begin{equation}\label{eq:upper-variety} \overline Y_0^+ \cong(K\times L^+)\times_{(S\times L)\diag P} \overline Y_0. \end{equation} The map is $[(g,l),[y]]\mapsto[gyl^{-1}]$; the same degree calculation proves its well-definedness, injectivity and surjectivity. The original stable primitive block idempotents lie in identity degree: a stable block in a normal $2$-extension has a unique covering block, represented by that same idempotent. This applies at both endpoints and preserves the chosen cuts in \eqref{eq:upper-variety}. Choose the lower point-stabilizer cochain representative directly on $\overline Y_0$ with its whole field and regular-embedding action; these operators preserve the central quotient. The action of $(S\times L)\diag P$ on the lower cochains is obtained from its base action and the conjugation action of $P$; their intersection acts diagonally. Restriction to this action is denoted by $\Res C$. Lemma~\ref{lem:finite-induction} gives the representative \begin{equation}\label{eq:same-identity} C^+=\Ind_{(S\times L)\diag P}^{K\times L^+}\Res C, \qquad (C^+)_1=C. \end{equation} Put $T=(S\times L)\diag P$ and $\Gamma=K\times L^+$. After restricting each of the specified point-stabilizer summands and then inducing, its permutation overmodule is $\OO[\Gamma/T_z]$. This is the permutation module of a point stabilizer on $\Gamma\times_T\overline Y_0$. Thus the chosen induced complex has the point-stabilizer term bound for the upper variety. We verify that the two indicated $P$-actions are equal. A nontrivial field power cannot be inner-diagonal on the finite central quotient. If it were, its implementing regular-embedding element, preserving the opposite standard Borels, would be toral. Since a field map fixes every $x_\alpha(1)$, all root multipliers would be one, contradicting its nontrivial action on some $x_\alpha(t)$. A central quotient does not identify distinct root-group elements. Thus the kernel of the regular/field finite operator group over its automorphism image has no field part. The remaining kernel consists of central regular-embedding elements and acts pointwise trivially on the variety. The two lifts of an original $P$-operator in \eqref{eq:same-identity} consequently induce the same cochain action. The kernel of $P\to\Aut(S)$ acts through its homogeneous units in the upper grading. \begin{lemma}\label{lem:geometric-deck-stabilizers} Let $K_0$ be a finite group, let $L_0\leq K_0$, let $A\leq Z(K_0)\cap L_0$, and let $Z$ be a $(K_0,L_0)$-variety on which the left and right actions of $A$ agree and the resulting deck action of $A$ is free. Put $K=K_0/A$, $L=L_0/A$, and $\overline Z=Z/A$. Suppose every $2$-subgroup of a point stabilizer on $Z$ is $(K_0\times1)$-conjugate to a subgroup of $\diag L_0$. Then every $2$-subgroup of a point stabilizer on $\overline Z$ is $(K\times1)$-conjugate to a subgroup of $\diag L$. If $P\in\Syl_2(L)$, every such stabilizer subgroup is $(K\times L)$-conjugate to a subgroup of $\diag P$. \end{lemma} \begin{proof} Let $T\leq(K\times L)_{\bar z}$ be a $2$-subgroup and choose $z\in Z$ above $\bar z$. For the inverse image $\widetilde T$ in $K_0\times L_0$ there is an exact sequence \[ 1\longrightarrow A\times A \longrightarrow\widetilde T\longrightarrow T\longrightarrow1. \] Choose a Sylow $2$-subgroup $Q$ of $\widetilde T$. Since $A\times A$ is central, $Q$ contains $A_2\times A_2$ and maps onto $T$. For each $u\in Q$, freeness supplies a unique $\chi(u)\in A$ with $uz=\chi(u)z$. Centrality of the deck action implies $\chi(uv)=\chi(u)\chi(v)$, so $\chi:Q\to A_2$ is a homomorphism. With the bimodule convention $(a,b)z=azb^{-1}$, it satisfies \[ \chi(a,b)=ab^{-1}\qquad(a,b\in A_2). \] Every $u$ can therefore be multiplied by $(\chi(u)^{-1},1)$, without changing its image in $T$, to obtain an element fixing $z$. Hence $Q_z=\ker\chi$ is a $2$-subgroup of the upstairs point stabilizer and \[ 1\longrightarrow\diag A_2 \longrightarrow Q_z\longrightarrow T\longrightarrow1 \] is exact. The stipulated upstairs conjugacy applies to $Q_z$. Its image gives the first assertion. Finally conjugate the right projection inside $L$ into $P$ and use the same element diagonally in $K\times L$. \end{proof} In the present application $Z=Y_0^+$ and $(K_0,L_0)=(E_0,L_0^+)$. The deck kernel lies in the central part used to extend the Levi, so $A\leq L_0^+$. It acts freely: an element of this central deck group fixing $y\mathbb U$ would lie in the unipotent radical, whose intersection with the central deck group is trivial. The upstairs point-stabilizer assertion is \cite[Lemma 3.7]{BDR}. That lemma is stated in the section allowing disconnected reductive groups, and its conjugator belongs to the finite left group. For the extended parabolic and Levi used here their simultaneous normalizer is the extended Levi, so its diagonal is the stated $\diag L_0^+$. The lemma therefore applies to the central quotient, including its additional fixed-point components. Combining Lemma~\ref{lem:geometric-deck-stabilizers} with the initial point-stabilizer choice gives, once $P\in\Syl_2(L^+)$ has been established, \begin{equation}\label{eq:actual-C-diagonal-bound} (C^+)^i\in \operatorname{add} \{\OO[(K\times L^+)/\diag R]:R\leq P\} \quad\hbox{for every }i. \end{equation} Indeed, for a point stabilizer $B$ and $R\in\Syl_2(B)$, $\OO[\Gamma/B]$ is a direct summand of $\OO[\Gamma/R]$: the coset projection and transfer have composite $[B:R]$, a unit of $\OO$. The preceding lemma conjugates $R$ into $\diag P$. Block cuts preserve this term assertion. The conjugations establish relative projectivity upon restriction to the base double group and preserve the chosen operator action. \begin{lemma}\label{lem:central-evaluations} The central quotient above preserves the two upper evaluations, their homotopies, and the relative dual on the specified geometric complexes. \end{lemma} \begin{proof} The central deck action is free. Use Rickard's point-stabilizer representative: its terms are direct summands of permutation modules whose restriction to the deck group is free. In particular the terms, including their block cuts, are finite projective over $\OO A$. On each free orbit the norm sends the coinvariant basis element to the orbit sum with coefficient one. It therefore identifies coinvariants with invariants on these terms and their direct summands. The quotient theorem \cite[Theorem 4.1]{Rickard}, or \cite[Theorem 2.28]{RouquierEtale}, identifies these invariants with quotient cochains in the homotopy category, retaining the remaining finite operators. Central balance is termwise: the left and right central operators agree. Tensoring the quotient complexes over the quotient middle algebra is therefore the quotient of the original balanced tensor. For a finite projective $\OO A$-module $V$, the coefficient-of-identity Frobenius trace gives \begin{equation}\label{eq:frobenius-dual} \Hom_{\OO A}(V,\OO A)\cong\Hom_{\OO}(V,\OO). \end{equation} The inverse sends $f\in\Hom_{\OO}(V,\OO)$ to \[ v\longmapsto\sum_{a\in A}f(a^{-1}v)a. \] To check the evaluations, put $R=\OO A$ and let $B_0$ be an upstairs middle block algebra. Its relative symmetrizing trace is \[ t^R_{B_0}\Bigl(\sum_g b_g g\Bigr)=\sum_{a\in A}b_a a, \] restricted to the block. Composing with the coefficient of $1$ in $R$ gives the ordinary symmetrizing trace; composing with augmentation $R\to\OO$ gives the symmetrizing trace of the quotient block. Since $V$ is finite projective over $R$, \[ \OO\otimes_R\Hom_R(V,R) \cong\Hom_{\OO}(\OO\otimes_RV,\OO). \] The relative tensor-dual adjunction and these trace identities identify the quotient of each evaluation with the downstairs evaluation. Explicitly, let $G_0$ be an upstairs endpoint group, choose representatives $\mathcal R$ for $G_0/A$, and put $\phi(v)=\sum_{a\in A}f(a^{-1}v)a$ for $f\in\Hom_{\OO}(V,\OO)$. Then \[ \sum_{t\in\mathcal R}\phi(t^{-1}v)t =\sum_{t\in\mathcal R}\sum_{a\in A}f(a^{-1}t^{-1}v)\,at =\sum_{g\in G_0}f(g^{-1}v)g. \] The last expression is the ordinary group-basis evaluation. Under base change, the class of $\phi$ corresponds to the functional $\bar f$ defined by $\bar f(\bar v)=\epsilon(\phi(v))$, where $\epsilon:R\to\OO$ is augmentation. The quotient of the displayed evaluation is therefore \[ \sum_{\bar t\in G_0/A} \bar f(\bar t^{-1}\bar v)\bar t, \] the downstairs evaluation with coefficient one. Block cuts restrict these formulas to their direct summands, and the same calculation applies at the other endpoint. Homotopies descend under the additive quotient functor. The upper contractions supplied by \cite[Propositions~3.6--3.7]{Ruhstorfer} therefore descend to the quotient complexes. The quotient comparison retains the normalizer of $A\times1$ in $E_0\times L_0^+$, which is the whole upper double group. The diagonal $A$ already acts trivially, so the remaining action factors through $\Gamma=(E_0/A)\times(L_0^+/A)$. The $\Gamma$-linear homotopy comparison in Lemma~\ref{lem:finite-induction} transfers these contractions to the specified $C^+$. Since $A$ is a $2$-group, the finite projective $R$-terms are free because $R$ is local. \end{proof} \subsection{Rank one and the upper direct product} The lower quotient Levi is $L=S_0\times A_0$ with $S_0=\PSL_2(q^t)$, $A_0$ central, and a principal Klein block on $S_0$. Here $t\geq3$, also in the $E_7$ case where $t=3$; thus $q^t\geq27$ and $S_0$ is perfect and centerless. Let $V\cong V_4$ be its marked defect group. The projective centralizer of $V$ in the algebraic $\PGL_2$ is $V$: diagonalize one involution and impose commutation with a second swapping involution; precisely four projective matrices remain. The original abelian $P$ centralizes $D=V\times(A_0)_2$ and acts algebraically inner on the Levi. It therefore acts on $S_0$ by conjugation with a unique $v(p)\in V$. Uniqueness makes $v:P\to V$ a homomorphism, identical on $V$. Put $P_0=\ker v$. Then $P=V\times P_0$. Algebraic innerness fixes the connected central torus, so $A_0$ centralizes $P$. Since $(A_0)_2\leq D$ centralizes $S_0$, it lies in $P_0$; therefore $(A_0P_0)_2=P_0$. Hence, inside the given upper Levi, \begin{equation}\label{eq:rank-one-upper} L^+=S_0\times A',\qquad A'=A_0P_0, \qquad P=V\times A'_2. \end{equation} The intersection $A'\cap S_0$ is trivial by centerlessness. The factors are the derived subgroup and center and are preserved by the relevant operators. Since $q^t\equiv\pm3\pmod8$, we have $|S_0|_2=4$. Thus $V\in\Syl_2(S_0)$ and $P\in\Syl_2(L^+)$. \begin{lemma}\label{lem:rank-one-transporter} In the decomposition \[ L^+=S_0\times A',\qquad P=V\times A'_2,\qquad D=V\times(A_0)_2, \] where $V\cong V_4$ is a Sylow $2$-subgroup of $S_0$, $A'$ is central abelian, and $A_0\leq A'$, put \[ H^+=N_{L^+}(D)=N_{S_0}(V)\times A'. \] Then \[ H^+=N_{L^+}(P),\qquad \{l\in L^+:l^{-1}Dl\leq P\}=H^+. \] Moreover $H^+$ controls the fusion of all subgroups of the abelian Sylow subgroup $P$ in $L^+$. \end{lemma} \begin{proof} Write $l=(s,a)$. The condition $l^{-1}Dl\leq P$ says $s^{-1}Vs\leq V$, hence $s^{-1}Vs=V$. All central factors are fixed under conjugation. This proves the two normalizer equalities and the transporter assertion. For the fusion assertion, let $Q\leq P$ and $lQl^{-1}\leq P$. Both $P$ and $lPl^{-1}$ centralize $lQl^{-1}$, because $P$ is abelian. They are Sylow $2$-subgroups of $C_{L^+}(lQl^{-1})$. Choose $c$ in that centralizer with $c(lPl^{-1})c^{-1}=P$. Then $h=cl\in H^+$ and $hqh^{-1}=lql^{-1}$ for every $q\in Q$. \end{proof} \subsection{The marked Levi operators} Put $N=N_S(D)$ and $H=N_L(D)$. Write $c_n$ for conjugation by $n$ on $S$, and, for $U\leq S$, put $c(U)=\{c_u:u\in U\}\leq\Aut(S)$. Let $\widetilde E$ be the finite group of regular-embedding Levi and field operators preserving the block, the chosen geometric data, and $D$, whose automorphism image lies in $\mathcal A_D$. Denote this image by $E$. We keep its finite action on the cochains. The overlap is \begin{equation}\label{eq:full-geometric-overlap} \mathcal A_D=c(N)E,\qquad E\cap c(N)=c(H). \end{equation} For the intersection, an inner representative in $S$ preserving the chosen Levi and its block preserves the unique rational-series idempotent containing that block. Its dual relative normalizer takes $s$ to an $\mathbf L^*$-conjugate. Correcting by that conjugator puts it in $C_{\mathbf G^*}(s)=\mathbf L^*$, so its relative Weyl element is trivial and its representative lies in $L$. This is the normalizer calculation \cite[Section~7.A, equation~(7.1)]{BDR}, applied with $C_{\mathbf G^*}(s)=\mathbf L^*$. The same statement descends through the central quotient, whose kernel acts trivially. Imposing the marking $D$ gives $H$. Conversely every $h\in H$ supplies this inner operator. For the product equality, choose a regular embedding $\widetilde{\mathbf G}=\mathbf GZ(\widetilde{\mathbf G})$ and put $\widetilde{\mathbf L}=\mathbf LZ(\widetilde{\mathbf G})$. Then $\widetilde{\mathbf L}/\mathbf L\cong \widetilde{\mathbf G}/\mathbf G$. Lang's theorem for the connected groups $\mathbf L$ and $\mathbf G$ gives \[ \widetilde{\mathbf L}^{F}/\mathbf L^{F} \cong\widetilde{\mathbf G}^{F}/\mathbf G^{F}, \qquad \widetilde{\mathbf G}^{F} =\mathbf G^{F}\widetilde{\mathbf L}^{F}. \] Together with the finite field operator $\tau$, these regular Levi elements represent every relevant inner-diagonal-field outer class and preserve $\mathbb U$ in \eqref{eq:restriction-scalars}. The same assertions hold after the simultaneous conjugation used to place $P$ in the Levi. The cochain action comes from the whole finite action on the chosen $\mathbb U$-variety. The identification of its block labels with the middle-cohomology correspondence is given by \cite[Corollary~4.2, Proposition~4.9, Corollary~5.5 and Lemma~5.6]{Ruhstorfer}; comparison of block bijections uses \cite[Theorem~7.2]{BDR}. A representative in the same outer class as a block stabilizer fixes that block, since inner automorphisms fix blocks. Its geometric action then fixes the corresponding Levi block. Conjugating by an element of $L$ returns its defect group to $D$. The resulting representative belongs to $E$, and differs from the original marked automorphism by $c_n$ with $n\in N$. This proves \eqref{eq:full-geometric-overlap}. In the global application, take the inverse image of $E$ in the marked component stabilizer. Its intersection with the lower central product acts on $S_0$ through $c(H)$ by \eqref{eq:full-geometric-overlap}, and therefore acts innerly. Lemma~\ref{lem:reduced-layer} gives that the image of $P$ is a Sylow $2$-subgroup of the quotient by this intersection. Equation~\eqref{eq:rank-one-upper} shows that its action on $S_0$ is inner. The full outer image on $S_0$ consequently has odd order. Apply Proposition~\ref{prop:klein-complex} to $S_0$ with the automorphism group generated by $\Inn(S_0)$ and this operator image; its outer quotient still has odd order. Restrict the marked action back to $E$, with inner restriction $v(p)$. Tensor its complex with the regular $\OO A'$ block in the prescribed odd central character sector. The result is $Y^+$; its identity component is the corresponding complex $Y$ on $L$. The group multiplication in $A'$ retains the specified powers of the elements of $P_0$. \subsection{The full normalizer companion} Write \[ N^+=N_K(D)=NP,\qquad H^+=N_{L^+}(D)=HP. \] Choose a maximal supported pair $(\diag P,e_P^+\otimes(f_P^+)^*)$ of $k\otimes C^+$, and let $(D,e_D^+)$ and $(D,f_D^+)$ be its two subpairs at $D$. The block $e_D^+$ of $C_K(D)=C_S(D)P$ covers a single $P$-orbit of blocks of $C_S(D)$ and is their orbit sum, by the normal $2$-extension block theorem and Fong--Reynolds correspondence. Since \[ \Br_P(e_D^+)e_P^+=e_P^+\ne0, \] this orbit has size one: a nontrivial orbit sum is a proper relative trace from a subgroup of $P$ and has zero Brauer image at $P$. Write its unique member as $e$; thus $e_D^+=e$. The same argument gives $f_D^+=f$ on the right. In particular $e,f$ are $P$-stable lower roots and are also the upper roots. We use the same symbols for their integral lifts. These lower roots are supported by $k\otimes C$. Indeed, downward closure of the supported-pair set \cite[Corollary~8.8]{BM} gives the supported upper pair at $\diag D$. Its cut is a Rickard equivalence of nonzero centralizer blocks by \cite[Theorem~8.5]{BM}, and hence has nonzero ordinary homology. In the induced model \eqref{eq:same-identity}, its homogeneous pieces are the $p$-translates of $eC(\diag D)f$, for $pD\in P/D$: $p$ centralizes $D$ and fixes $e,f$. Nonzero homology of the upper cut therefore implies nonzero homology of this identity piece. The lower pair is supported and maximal, since $D$ is a defect group at both lower endpoints. Set \[ \begin{aligned} I&=N_N(e),& T&=N_H(f),& J_0&=N_{I\times T}(\diag D),\\ I^+&=IP,&T^+&=TP,& J_{e,f}^+&=N_{I^+\times T^+}(\diag D),\\ W_0&=N\times H,&W^+&=N^+\times H^+,& J&=N_{K\times L^+}(\diag D). \end{aligned} \] Since $P$ centralizes $D$ and fixes $e,f$, direct multiplication in the given groups gives \begin{equation}\label{eq:companion-inertia-groups} J_{e,f}^+=J_0(P\times P),\qquad (J_{e,f}^+)_{\mathrm{degree}\,1}=J_0\diag P. \end{equation} Put $\mathcal J=N_{S\times L}(\diag D)$ and choose \[ \Omega_D=\Omega_c(\overline Y_0^{\diag D},\OO) \] with the point-stabilizer construction for the whole finite $\mathcal J\rtimes\widetilde E$ action. All supported root pairs at $\diag D$ form one $\mathcal J$-orbit, by maximal-pair conjugacy in \cite[Corollary~8.8]{BM}. This joint orbit is $\widetilde E$-stable. Consequently \[ \pi_D=\sum_{(e',f')\in\mathcal J(e,f)}e'\otimes(f')^*, \qquad V_D=e\Omega_D f \] give an invariant complex $\pi_D\Omega_D$ and an isomorphism \begin{equation}\label{eq:joint-root-induction} \Ind_{J_0}^{\mathcal J}V_D\ \xrightarrow{\ \sim\ } \pi_D\Omega_D,\qquad [j,v]\longmapsto jv. \end{equation} Distinct cosets give orthogonal root summands; this proves injectivity and surjectivity term by term and commutes with the differential. The selected $V_D$ carries the action of $J_0\diag P$, because $P$ fixes the roots. Define, at this initial choice, \begin{equation}\label{eq:fixed-model-upper-induction} V_D^+=\Ind_{J_0\diag P}^{J_{e,f}^+}V_D . \end{equation} This is the fixed-point cochain object for $(\overline Y_0^+)^{\diag D}$ with the specified cuts. Indeed, the cosets of the component grading have representatives $(p,1)$ with $p\in P$, and these representatives centralize $\diag D$. Thus taking fixed points in the induced variety gives the same finite induction. This also follows modulo the maximal ideal from \cite[Theorem 4.2]{Rickard}, or \cite[Theorem 2.29]{RouquierEtale}, including the normalizer action. Let \[ \widehat e=\Tr_I^N(e),\qquad \widehat f=\Tr_T^H(f). \] These are the blocks on the full lower normalizers. The same sums, in degree one, are the upper block idempotents: coset representatives for $N/I$ and $H/T$ also represent $NP/IP$ and $HP/TP$. The complete companions are the following complexes: \begin{align} U_D={}& \widehat e\,\OO N e\otimes_{\OO I} \Ind_{J_0}^{I\times T}(\Res_{J_0}V_D) \otimes_{\OO T}f\,\OO H\widehat f, \label{eq:full-lower-companion}\\ U_D^+={}& \widehat e\,\OO N^+ e\otimes_{\OO I^+} \Ind_{J_{e,f}^+}^{I^+\times T^+}(V_D^+) \otimes_{\OO T^+}f\,\OO H^+\widehat f . \label{eq:full-upper-companion} \end{align} These are precisely the two Fong--Reynolds factors and the graph-normalizer induction of \cite[Theorem 8.5 and Corollary 8.9]{BM}. Their subpair form applies also when $D