\subsection{The terminal cone} \label{sec:terminal-cone} The terminal passage sends a radius close to two to a large radius in the next core. Its radial derivative has size $\alpha^{-2}$. To compare the transverse derivatives with this scale, we retain the two logarithmic wall responses separately and multiply each by the square root of its own output wall. The decay during the incoming passage then controls both slopes, even when the two input walls have very different sizes. For the fixed-height passage, write \[ \mathcal R_h(Y)=(\kappa_h(Y),U_+(Y),W_+(Y)),\qquad Y=(R,u,w), \] where $U_+,W_+$ are the wall components of $\mathcal E(h,Y)$. All derivatives with a subscript $h$ below hold this height fixed. The radial cone at $Y$ is \begin{equation} \mathcal K_Y=\{d:\ |d_u|\leq\sqrt u\,|d_R|, \ |d_w|\leq\sqrt w\,|d_R|\}. \label{eq:terminal-radial-cone} \end{equation} Every nonzero vector in it can be divided by $d_R$ to give a direction $d=(1,d_u,d_w)$ with $|d_u|\leq\sqrt u$, $|d_w|\leq\sqrt w$. \begin{theorem}[Terminal cone preservation] \label{thm:terminal-cone} There is $0<\delta\leq1/40000$ such that, for every $0<\eta_0\leq\delta$ and integer $J\geq5$, there are $C\geq1$ and $\varepsilon>0$ with the following property. Suppose \begin{equation} \eta_0\leq\eta\leq\delta,\qquad 0<\alpha\leq1,\qquad u,w>0,\qquad u+w\leq b\leq\varepsilon\alpha^{2J}, \quad b>0. \label{eq:terminal-cone-domain} \end{equation} At $Y=(2+2\alpha,u,w)$ and $h=\eta\alpha^J$, the actual return $\mathcal R_h$ is locally $C^2$ and has positive output walls. For every normalized direction in \eqref{eq:terminal-radial-cone}, put $p=D\kappa_h(Y)[d]$. Then \begin{equation} \begin{gathered} p<0,\qquad |p|\geq\frac{3}{4\alpha^2},\qquad |\alpha^2p+1|\leq C\sqrt b,\\ \max\left\{ \frac{|DU_+[d]|}{\sqrt{U_+}\,|p|}, \frac{|DW_+[d]|}{\sqrt{W_+}\,|p|} \right\}\leq Cb^{7/24}<\frac12. \end{gathered} \label{eq:terminal-radial-cone-bounds} \end{equation} Thus $D\mathcal R_h$ maps every nonzero vector of $\mathcal K_Y$ strictly inside the radial cone at its output, with the radial orientation reversed. \end{theorem} We prove the radial bound first, then the two wall bounds. Throughout the proof, constants may depend on $\eta_0,J$ but are independent of $\alpha,\eta,u,w$. Each smallness condition is imposed by reducing the same positive $\varepsilon$. \subsubsection{Radius and wall responses} The inversion $\kappa_h=2/Q_h$ converts the bounded phase estimates into ordinary radius derivatives. \begin{lemma} \label{lem:terminal-radius-columns} On the domain~\eqref{eq:terminal-cone-domain} with $J\geq4$, after choosing $\delta$ and $\varepsilon$ small enough, \begin{align} \left|\kappa_h-\frac2\alpha\right| &\leq\frac{Cb}{\alpha^2},& \left|(\kappa_h)_R+\frac1{\alpha^2}\right| &\leq\frac{Cb}{\alpha^3},\notag\\ |(\kappa_h)_u|+|(\kappa_h)_w| &\leq\frac C{\alpha^2}. \label{eq:terminal-radius-columns} \end{align} The radius is positive and locally $C^2$. \end{lemma} \begin{proof} Let $A\geq1$ be a common constant in Proposition~\ref{prop:terminal-physical-phase}. Since $\alpha^{2J}\leq\alpha$, we can require $Ab\leq\alpha/4$. Then \[ \alpha/2\leq Q_h\leq2\alpha,\qquad D\kappa_h=-\frac{2DQ_h}{Q_h^2}. \] The value and wall estimates follow from $|Q_h-\alpha|\leq Ab$ and $Q_h^{-2}\leq4/\alpha^2$. For the radial column, subtract its reference value before estimating: \begin{equation*} -\frac{2(Q_h)_R}{Q_h^2}+\frac1{\alpha^2} =-\frac{2((Q_h)_R-1/2)}{Q_h^2} +\frac{(Q_h-\alpha)(Q_h+\alpha)}{\alpha^2Q_h^2}. \end{equation*} The two terms are bounded by $8Ab/\alpha^2$ and $12Ab/\alpha^3$, respectively. Since $\alpha\leq1$, their sum is at most $20Ab/\alpha^3$. The value constant is $4A$ and the sum of the wall constants is $8A$, so a single enlarged $C$ gives all three bounds. Positivity and local regularity follow from those of $Q_h$. \end{proof} For a normalized cone direction, these columns give \begin{align} |\alpha^2D\kappa_h[d]+1| &\leq\alpha^2|(\kappa_h)_R+\alpha^{-2}| +\alpha^2\bigl(|(\kappa_h)_u|+|(\kappa_h)_w|\bigr) \max(|d_u|,|d_w|)\notag\\ &\leq Cb/\alpha+C\sqrt b \leq2C\sqrt b. \label{eq:terminal-radius-cone-error} \end{align} Here $b\leq\alpha^2$, after taking $\varepsilon\leq1$, implies $b/\alpha\leq\sqrt b$. Requiring $2C\sqrt b\leq1/4$ proves the negative sign and the lower bound in~\eqref{eq:terminal-radial-cone-bounds}. At the cyclic entrance use the notation \[ Z_h=(m_e,u_e,v_e,w_e),\qquad \widehat Z_h=(r_h,u_e,v_e,w_e),\qquad L=\log(1/v_e). \] The geometric bounds and the wall factors give \begin{equation} \frac1\alpha\leq k=H(m_e-1,v_e)\leq\frac3\alpha, \qquad 00$ such that, whenever $0<\alpha\leq1$ and $u,w>0$ satisfy $u+w\leq b\leq\varepsilon\alpha^{2J}$, $b>0$, the map $\mathcal R$ is locally $C^2$ at $Y=(2+2\alpha,u,w)$. Its differential satisfies all the cone estimates of Theorem~\ref{thm:terminal-cone} at that point. \end{corollary} \begin{proof} Apply Theorem~\ref{thm:terminal-cone} with $\eta_0=\eta$. After intersecting its amplitude threshold with that of Lemma~\ref{lem:terminal-height-freezing}, the latter identifies $\mathcal E(a(Z),Z)$ and $\mathcal E(h,Z)$ on a neighborhood of $Y$, where $h=a(Y)=\eta\alpha^J$. Consequently $\mathcal R$ and $\mathcal R_h$ agree there. Their values and ordinary differentials agree, giving all the stated estimates. \end{proof} The terminal passage therefore preserves the radial cones used through the preceding core passages and reflections. Its reversal of the radius is accompanied by a positive bounded-phase derivative, as in Corollary~\ref{cor:terminal-bounded-phase-direction}. These two descriptions provide the radial orientation and the transverse control needed to compose a complete era.