% % % % % % \section{Why the Classical Sequences Fail}\label{sec:fail} The classical low-discrepancy sequences of Halton, Faure, Sobol' and Niederreiter are built from polynomial bases. Each coordinate reads the index polynomial in its own base $b_c(z)$, one block of digits at a time, like a radical inverse. Their prefixes are nets at every scale, so their covering radius is always of the right order $N^{-1/s}$. Dick, Goda and Suzuki asked for quasi-uniform digital sequences \cite{DGS2}, and Goda, Hofer and Suzuki asked whether any Halton-type sequence is \cite{GHS26}. For the classical sequences of all four kinds the answer is no, and the reason is one picture. Take two indices whose difference is a carry in the last digits of one coordinate. In base $p$ the digits $0.a(p-1)\cdots(p-1)$ of one point become $0.(a+1)0\cdots0$ for the other: the two points sit on either side of a cell boundary, one unit of the last digit apart. If the same index difference is divisible by a high power of every other base, then it does not change the leading digits of any other coordinate. The two points are close in every coordinate at once, much closer than $N^{-1/s}$ (Figure~\ref{fig:carry}). For polynomial bases such differences exist at infinitely many sizes, because a run of ones in one base is divisible by high powers of all the other bases (Theorem~\ref{thm:nonqu}). This section proves this for every digital sequence in polynomial bases with one coordinate a radical inverse (Theorem~\ref{thm:nonqu}), derives the classical cases (Halton-type, Faure, Niederreiter and Sobol' sequences), and shows which scrambles do not help: as long as one coordinate is still a radical inverse, up to a scalar, the sequence is not quasi-uniform, whatever triangular scrambles the other coordinates receive (Corollary~\ref{cor:unscrambled}). The repair scrambles every coordinate, through residues at the places (Sections~\ref{sec:law} and~\ref{sec:residue}). Throughout this section $s\ge2$, $q=p^r$, and digits are read through the natural identification $\enc$ of Section~\ref{sec:prelim}. The distance between two points is the Euclidean distance in the cube; it bounds the toroidal distance from above, so every upper bound on $\delta$ below holds for both (Section~\ref{sec:prelim}). As in \cite{GHS26}, the separation of a prefix is the minimum over pairs of distinct indices. \begin{figure}[tb] \centering \paperfig{fig_carry} \caption{A carry that the other coordinate cannot see. The two-dimensional Faure sequence $(I,\Pas)$ in base~$5$ (the Halton-type sequence with the bases $z$ and $z-1$), prefix $P_5$ ($3125$ points), exact points from the generator matrices. (a)~The prefix; the small box marks a closest pair, the points with indices $1$ and $3120$ (the minimum is attained by several pairs). (b)~Zoom with the grid of side $5^{-4}$: the two points lie on either side of the line $y_0=\frac15$ and in the same interval of length $5^{-4}$ of coordinate~$1$. (c)~Their digits. Coordinate~$0$ is a carry: $0.04444_5$ and $0.1_5$ differ by $5^{-5}$. Coordinate~$1$ has four equal leading digits. The distance $\sqrt{17}\cdot5^{-5}=1.32\cdot10^{-3}$ is the separation of $P_5$ (Euclidean and toroidal; $\sep{P_5}=0.0738$), and the pair is the one of Remark~\ref{rem:faurerate} with $Q=5$.} \label{fig:carry} \end{figure} \subsection{Polynomial Bases}\label{sec:polybases} Let $b_c\in\F_q[z]$ have degree $e_c\ge1$; it need not be monic or irreducible. Every $V\in\F_q[z]$ has a unique \emph{$b_c$-adic expansion} $V=\sum_{Q\ge0}a_Qb_c^Q$ with $\deg a_Qe), \end{equation} where $\oplus$ adds binary expansions digit by digit modulo~$2$. Column $k-1$ of $C_c$ holds the binary digits of $2^{-k}u_k$, so $y_c(V)=\bigoplus_kV_{k-1}\,2^{-k}u_k$. Sobol' takes distinct primitive polynomials. In the usual implementations the first coordinate is the van der Corput coordinate, $b=z$ and $u_k=1$ (so $C=I$) \cite{BF88,JK08}; some implementations start with $z+1$. Points are produced in the natural order or in Gray-code order \cite{AS79}, which permutes $\{0,\dots,2^m-1\}$ for every $m$ and therefore has the same prefixes $P_m$ as sets. \begin{lemma}[Sobol' coordinates are radical inverses]\label{lem:sobol} Let coordinate $c$ of a Sobol' sequence have the polynomial $b_c$ of degree $e$ and constant term~$1$, and admissible initial direction numbers. Then it is a $b_c$-adic radical inverse whose digit map $\pi_c$ is upper unitriangular in the bases $1,z,\dots,z^{e-1}$ and digits $0,\dots,e-1$. \end{lemma} \begin{proof} (a) \emph{Multiplication by $b_c$ shifts the digits by $e$ places:} $y_c(b_cV)=2^{-e}y_c(V)$, in the sense of binary expansions. For $V=z^{k-1}$ we have $b_cz^{k-1}=z^{k+e-1}+\alpha_1z^{k+e-2}+\dots+\alpha_{e-1}z^k+z^{k-1}$, so \[ \begin{aligned} y_c(b_cz^{k-1})&=2^{-k-e}u_{k+e}\oplus\alpha_12^{-k-e+1}u_{k+e-1}\oplus\dots\oplus\alpha_{e-1}2^{-k-1}u_{k+1}\oplus2^{-k}u_k\\ &=2^{-k-e}u_k=2^{-e}y_c(z^{k-1}), \end{aligned} \] by (\ref{eq:sobrec}) at the index $k+e$, multiplied by $2^{-k-e}$. Both sides are linear in~$V$. (b) For $i